『パリ都市計画の歴史』P.ラヴダン著、土居義岳訳、中央公論美術出版2002

内容（「MARC」データベースより）パリの都市計画が開発優先から人間的価値の尊重へとパラダイム・シフトを遂げていた激変の時代のなかで、都市計画史の包括的なパースペクティヴを描いた原著改訂版の翻訳。 ●初版は一九七五年であり、パリの都市計画が開発優先から人間的価値の尊重へとパラダイム・シフトを遂げていた時期に重なる。ラヴダンは時代の激変のなかで、都市計画史の包括的なパースペクティヴを描いた。ヴァケが考古学情報を収集しはじめたのも、パリに大改造がなされていた時期であった。いずれも都市が変革しつつあるクリティカルな時期においてであった。その邦訳もまた、記念碑から遺産へという建築の価値観の変容、都市革命、都市計画のパラダイム・チェンジが云々されているこの時期にシンクロしたものとして受けとっていただければ幸いである。